2013年10月10日星期四

卒業(そつぎょう)のフィードバック

卒業(そつぎょう)のフィードバック

大学生活(だいがくせいかつ)中(なか)に俺達(おれたち)は急がし(いそ)と幸せ(しあわ)を感じます。
でも、私はたくさん知識(ちしき)と経験(けいけん)を得(え)ました。

より良(よ)い自分自身(じぶんじしん)を見(み)られましたから、私は明(あか)るい未来(みらい)があるを信じています。

実際(じっさい)に,沢山(たくさん)の支配(しはい)にしたがます。たとえば、時間(じかん)に課題(かだい)を達成(たっせい)と試験(しけん)のバイスコアなど。

時々(ときどき)、寂(さ)びしと無力感(むよくかん)を感じました。

戦(せんそ)のような卒業(そつぎょう)の過程、心理的(しんりてき)なに成長に挑戦。
私はセイチョーの変化(へんか)をみましたから、青春は美しいです。

毎日(まいにち)、私たちは教室(きょうしつ)て座(すわ)ると勉強(べんきょう)するしながら、卒業後のファンタジー。

過程(かてい)のなかから、ちょっと疲(つか)れたでも知識(ちしき)を増(ふ)やすゆっくり。

大学(だいがく)の生活(せいかつ)は、簡単(かんたん)により良い自分を発見(はっけん)でした。

2 条评论:

  1. 「大学生活中に俺達は急がしいと幸せを感じます。でも、私はたくさん知識と経験を得えました。」大学生活はいそがしいですが、自分で選んだ生活ですから、幸せを感じるのかもしれませんね。「大学の生活は、簡単により良い自分を発見でした。」この文の意味をもうすこし説明してくれませんか?

    回复删除
  2. コメントありがとうございました。
    この文を意味は during the university life, as the matter of fact, we met a lot of challenges and finally conquer them as well which could help us to grow up. In other words I can see a "better me".

    回复删除